网上有关“请君试问东流水下一句 ”话题很是火热 ，小编也是针对请君试问东流水下一句寻找了一些与之相关的一些信息进行分析 ，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您 。
请君试问东流水的下一句是别意与之谁短长 。
金陵酒肆留别
风吹柳花满店香 ，吴姬压酒唤客尝。
金陵子弟来相送 ，欲行不行各尽觞 。
请君试问东流水，别意与之谁短长？
白话译文：
春风吹拂柳絮满店飘酒香 ，吴姬捧出美酒请客人品尝 。
金陵的朋友们纷纷来相送 ，主客畅饮频频举杯共尽觞。
请你们问问这东流的江水，离情别意与它比谁短谁长？
创作背景：
此诗当作于唐玄宗开元十四年（726年） 。李白在出蜀当年的秋天 ，往游金陵（今江苏南京） ，大约逗留了大半年时间 。开元十四年春，诗人赴扬州，临行之际 ，朋友在酒店为他饯行 ，李白作此诗留别。
《金陵酒肆留别》是唐代伟大诗人李白即将离开金陵东游扬州时留赠友人的一首话别诗，篇幅虽短 ，却情意深长 。此诗由写仲夏胜景引出逸香之酒店 ，铺就其乐融融的赠别场景；随即写吴姬以酒酬客，表现吴地人民的豪爽好客；最后在觥筹交错中 ，主客相辞的动人场景跃然纸上 ，别意长于流水般的感叹水到渠成 。全诗热情洋溢，反映了李白与金陵友人的深厚友谊及其豪放性格；流畅明快 ，自然天成 ，清新俊逸，情韵悠长 ，尤其结尾两句 ，兼用拟人、比喻 、对比 、反问等手法，构思新颖奇特，有强烈的感染力。
李白（701年－762年） ，字太白 ，号青莲居士，又号“谪仙人 ” ，是唐代伟大的浪漫主义诗人 ，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜 ” ，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜 ”区别 ，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗 ，喜交友 。
李白深受黄老列庄思想影响 ，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的 ，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《梁甫吟》《早发白帝城》等多首 。
李白所作词赋 ，宋人已有传记（如文莹《湘山野录》卷上），就其开创意义及艺术成就而言，“李白词 ”享有极为崇高的地位。
此句为李白赠送友人的离别诗后后两句 ，《金陵酒肆留别》 。原作者以设问句式把感情溶入意想 ，把抽象揉进具体，虽是离别却望朋友珍重 ，友谊恒长 。
原诗
金陵酒肆留别
[李白]
风吹柳花满店香 ，吴姬压酒劝告客尝。
金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞 。
请君试问东流水 ，别意与之谁短长？
[注释] （1）金陵：今江苏省南京市 。酒肆：酒店。（2）柳花：柳絮 。满店香：柳花本来不香 ，但风吹柳花，纷纷扬扬 ，觉得它香 ，这是因花而联想到花是香的一种主观感觉 。联系下句“吴姬压酒，“自然有酒飘香。还是酒香 ，很可能是借花写酒 ，语义双关 。这既点明“留别 ”的时节是在暮春，地点是在金陵酒肆，又极为赞美了吴姬美酒 ，应该多喝几杯 。金陵风物如此美好 ，而诗人留恋之情自是不言而喻了。（3）吴姬：吴地（金陵在古代属于吴国）的女子，这里指金陵酒店的侍女。压酒：新酒初孰 ，压糟取出酒汁 。（4）子弟：年轻人 。（5）欲行：将要出行 ，即将要离开金陵人，迷里是指诗人自己。不行：不离开的人 ，即相送的金陵子弟 。尽觞（shang商）：饮尽杯中的酒 ，即干杯的意思 。（6）君：指金陵子弟。东流水：指在金陵北面向东奔流的长江 。（7）别意：离别的情意 。之：指东流水。
[简要评析] 这首赠别诗，约作于开元十四年诗人早年漫游时 。诗中生动地描写了江南酒店的热闹送行场面 ，散发着浓郁的乡土气息 。诗的开头两句 ，就写得很欢畅、豪爽，形象生动 ，意境丰美。暮春三月 ，杨花飞舞，金陵酒肆，吴姬劝尝 。此时此地 ，此情此景 ，无论是“欲行”还是“不行 ”的人，都是兴奋的 、愉快的 。诗人先从季节与氛围写起 ，既描述出春光骀荡 、柳花飘飞的情景 ，又点出春香与酒香的交融散溢。构思理炙巧妙，诗人就地取譬 ，触景生情 ，又寓情于景。以含蓄的语言，道出了绵绵不尽的情意 。诗人既像在问送行的友人 ，又像在询问读者 ，更像是情动于中而形于言的自我表白，语意甚丰 ，耐人寻味 。为首诗 ，语言浅显易懂，词句精炼含蓄，形象鲜明生动 ，情意真切自然。尤其是结尾句寓抽象情感于具体意像之中 ，通过有情与无情的联结、抽象与具体的融合，使情感表达生动可感 。恰到好处 ，它真诚地表达了诗人对友情的珍重 。所以接下去的两句 ，用叙述的语言，简洁 、明了地总写一笔惜别的热烈场面。于是最后两句 ，以设问方式 ，用眼前景物，十分亲切而自然地抒发了这离情别意的深切 。如此作结 ，不仅形象生动 ，构思巧妙，而且情真意切 ，余韵悠然 。全诗语言清新流利 ，具有质朴的民歌风味，是李白诗中的名篇。
关于“请君试问东流水下一句 ”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了 ，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！
本文来自作者[sqyy]投稿，不代表瑞骐号立场，如若转载，请注明出处：https://sz-rich.com.cn/zlan/202508-14866.html
评论列表（4条）
我是瑞骐号的签约作者“sqyy”！
希望本篇文章《请君试问东流水下一句》能对你有所帮助！
本站[瑞骐号]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：网上有关“请君试问东流水下一句”话题很是火热，小编也是针对请君试问东流水下一句寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。请君试问东...